Советский глум
Nov. 12th, 2018 06:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
minsk007Каким надо быть отмороженным ублюдком, чтобы карательные отряды, посылаемые в Афган, назвать "воинами-интернационалистами"?
Что и говорить, в Совке умели глумиться. Гитлер так и не научился, у него всё было по-честному, айнзатц-команды, суровые рыла эсэсовцев, всех поубиваем и всё такое.
Совок то же самое назвал романтичным "воинами-интернационалистами", а ворота частей в Афгане разукрасил картинками, где советские айнзатц-команды сажают яблони с радостными афганцами, в телеящик рассказывалось о том как каратели строят детсады в братском Афганистане.
Так изощрённо глумиться могли только совки.
Что и говорить, в Совке умели глумиться. Гитлер так и не научился, у него всё было по-честному, айнзатц-команды, суровые рыла эсэсовцев, всех поубиваем и всё такое.
Совок то же самое назвал романтичным "воинами-интернационалистами", а ворота частей в Афгане разукрасил картинками, где советские айнзатц-команды сажают яблони с радостными афганцами, в телеящик рассказывалось о том как каратели строят детсады в братском Афганистане.
Так изощрённо глумиться могли только совки.
In the eye of the beholder
Date: 2018-11-12 06:51 pm (UTC)Re: In the eye of the beholder
Date: 2018-11-12 06:59 pm (UTC)Нет ничего такого
Date: 2018-11-12 07:07 pm (UTC)Re: Нет ничего такого
Date: 2018-11-12 07:11 pm (UTC)Пожав плечами
Date: 2018-11-12 07:16 pm (UTC)Re: Пожав плечами
Date: 2018-11-12 07:17 pm (UTC)Да ладно
Date: 2018-11-12 07:30 pm (UTC)Re: Да ладно
Date: 2018-11-12 07:34 pm (UTC)The name “Jagdkommando” has its origins in the time of World War I, when small assault squads of the Austrian K.u.K. Army were called what translates to “manhunt command.”
да, assault squads/manhunt command то же самое, что и "воины-интернационалисты"
И что
Date: 2018-11-12 07:47 pm (UTC)Re: И что
Date: 2018-11-12 07:58 pm (UTC)задачей Ягдкоммандо во время Второй мировой войны ОФИЦИАЛЬНО была охота за партизанами (поэтому и "ягд"), зачистка населённых пунктов и диверсии за линией фронта, на их счету множество военных преступлений
про воинов-интернационалистов в совке мямлили, что они помогают восстанавливать Афганистан, я отлично помню это по зомбоящику и газетам
если не видите разницу между понятиями "ягдкоммандо" и "воин-интернационалист", то у вас где-то контакт перегорел
Я говорил про слова
Date: 2018-11-12 08:02 pm (UTC)У обсуждаемых слов нет негативных ассоциаций, это просто названия подразделений спецназа. Что Sondereinsatzkommando (SEK) в Германии, что Jagdkommando в Австрии.
Re: Я говорил про слова
Date: 2018-11-12 08:25 pm (UTC)из официальных определений Второй мировой войны, а не сегодняшних
Jagdkommandos sind außerdem besonders geeignet zur gewaltsamen Aufklärung. Sie sind bei allen in der Bandenbekämpfung tätigen Truppen und Dienststellen als Eingreifkräfte zur Verfügung zu halten und bei jeder sich bietenden Gelegenheit einzusetzen...
это есть банальные диверсионно-карательные функции, чётко прописанные, чтобы ни у кого не возникало сомнений что это такое и зачем это нужно
в отличие от радужных "воинов-интернационалистов", которые срали ромашками в садах Афганистана
(ну если для вас карательные функции это "а чо такова", ваша проблема)
Re: И что
Date: 2018-11-12 08:27 pm (UTC)напр https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4gerbataillon_17_(Bundesheer)
естественно, егери не коммандос
jagd- переводятся типа охотники за черепами
по вашей логике, ну а чё, многие охотники оленьи головы на стену вешают, ну вот партинзаские головы почему б не повесить, тоже трофей, человек это тоже животное
Заинтересованно
Date: 2018-11-12 08:59 pm (UTC)Re: Заинтересованно
Date: 2018-11-13 03:50 am (UTC)Махнув рукой
Date: 2018-11-13 04:20 am (UTC)Re: Махнув рукой
Date: 2018-11-13 05:59 am (UTC)"ягдкоммандо" это подразделение с чётко прописанными в 1942 году карательными функциями
в то время как "воины-интернационалисты выращивают сады и восстанавливают школы в Афганистане"