minsk007: (Default)
[personal profile] minsk007
Рыжий таракан по-чешски будет "Домашний русский", Википедия не даст соврать: cs.wikipedia.org/wiki/Rus domácí. Соответственно санитарным службам заказывают протравить дома русских. Копируем рекламу фирмы дератизации в Гугль-транслейт и Гугль нам переводит:

Русские появились у вас дома или на работе? С русскими справятся профессионалы Deratizace Global. Предлагаем профессиональное и быстрое уничтожение русских - Прага 3 и окрестности. Мы осуществляем ликвидацию русских как для домохозяйств, так и для компаний по всей Праге 3, в частности в населенных пунктах Жижков, а также в прилегающих районах Винограды и Страшнице. Наши дезинсекторы всегда профессиональны и тактичны.

Прикиньте чё творится?

Date: 2024-01-08 04:18 pm (UTC)
straktor: benders (Default)
From: [personal profile] straktor
так эти русы, по мнению чехов, ещё и швабы!

хороший пример, почему большие буквы у народов важны

Date: 2024-01-09 08:15 am (UTC)
yurakolotov: (Default)
From: [personal profile] yurakolotov
Вот когда 68й откликнулся!

Date: 2024-01-10 09:02 am (UTC)
nikerbriker: (Default)
From: [personal profile] nikerbriker
НУ а у нас тараканы - это пруссаки. Пруссаков травить тоже норм тема.

Date: 2024-01-10 12:07 pm (UTC)
straktor: benders (Default)
From: [personal profile] straktor
"пруссы" давно уже стали отдельной подгрупой немцев
и даже про неё имхо немцы не говорят
в русском языке тоже "устар."

Profile

minsk007: (Default)
minsk007

May 2025

S M T W T F S
    123
45678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 26th, 2026 05:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios