Ыыыы, славяне славянского роду!

[minsk007]

Когда в конце 80-х все начали охеревать с этим православием, один из самых распространённых вопросов к попам был

- Ээээ, а чо такое "Отче наш ежи еси на небеси"?

Это транслировали в телеке, по радио и так далее. В самом деле, чё за ежи на небе? Чё за странный язык?

Забавно, что "странное" "Отче наш ежи еси на небеси" на современном чешском будет "Отче наш енж йси на небесих", а всё почему, а потому, что чешский и словацкий языки охерительно архаичные и если кто хочет припасть к живительному роднику славянства, пусть забывает русский и учит именно два этих языка. Тогда с полным правом можно мычать "Ыыыы, славяне! Ыыыы, славянского роду! Дедываивале!".

Вкуривайте этот факт, ватники!

Comments

[igorilla.livejournal.com]

Турецкий тоже от арабизмов чистили, но они не комплексуют

[minsk007.livejournal.com]

а при чём здесь комплексовать? чешский текст 17 века понятен и современному чеху

[igorilla.livejournal.com]

Библия понятна и современному израильтянину, но это же не значит, что библейский иврит не модернизировали чуть позже, чем чешский и норвежский и чуть раньше, чем турецкий

[minsk007.livejournal.com]

модернизация чешского была минимальная, никаких существенных изменений и реконструкции не было
рекомендую Miroslav Komárek "Dějiny českého jazyka"